按标签归档：Translate

WordPress 3.0.1 简体中文语言包

日期：2010-07-30 作者：Dreamcolor

WordPress 3.0.1 已经发布。本次程序的更新，主要是修正 WordPress 3.0 发布以来发现的部分 BUG。并且对程序本身进一步优化。和以前一样，小版本的更新只是修正 BUG 而不会带来什么新的功能。不过这次更新，也将默认的主题 Twenty Ten 进行了升级。 在这里再次说明一下，从 WordPress 3.0 开始，已经将原 MU 程序进行了合并。所以可以认为之前的 MU 2.9.2 和 WP 2.9.2 的升级版，都是 WordPress 3.0。 再有一点，本团队并非 WordPress 所属公司授权的简体中文团队，尽管我们叫 WordPress 中文团队，但也请各位不要将概念混淆。我们只是希望能够给各位带来完整、完善的中文环境而已。 WordPress 3.0.1 对应的简体中文语言包也已经制作完成。各位可以在下面的链接中找到。 下载：WordPress 简体中文语言包

分类：WordPress | 标签：, , , | 12 条评论

BuddyPress 1.2.5 简体中文语言包

日期：2010-06-29 作者：Dreamcolor

BuddyPress 是一款可以将 WordPress MU 或目前的 WordPress 3.0 变成 SNS 系统的插件包。其中包括了很多新奇的功能和特性。 本次更新到 1.2.5，主要修正了 1.2.4 发布以来爆出的若干问题。最主要的修复，就是针对 WordPress 3.0 进行了调整。修复了在将首页显示设置为“Activity”时，页面出现“该页面无法找到！”的问题。这是由于 WP 3.0 在日志队列中不允许非空日志的存在所造成的。本次更新还修正了 49 个其它被报告的问题。 与此同时，WordPress 中文团队负责维护的 BuddyPress 官方简体中文站也为您带来了最新的简体中文语言包。语言包方面并没有太大的变动，只照比 1.4 版更新了少量几个词条。 最新的简体中文语言包可以到 BP 的简体中文官方站上下载。插件程序可以从后台的插件管理处进行安装或更新。 感谢您长期对本团队的支持，如果语言包在翻译方面有任何问题，请及时在本页面内反馈。您的支持是我们工作的最大动力来源。

分类：WordPress | 标签：, , , , , | 3 条评论

WordPress MU Domain Mapping 0.5.2 简体中文语言包发布

日期：2010-06-25 作者：Dreamcolor

WordPress MU Domain Mapping 0.5.2 这次更新，增加了 Gettext Domain 相关代码。也正因为如此，现在可以通过语言包对其进行汉化了。 WordPress 中文团队已经为您翻译完毕并对外发布，各位可以到本站相应的项目页面中进行下载，其中还包括该插件的简单介绍以及语言包的安装方法。希望对各位有所用处。 项目页面地址为：WordPress MU Domain Mapping 简体中文语言包

分类：WordPress | 标签：, , , , , | 30 条评论

WordPress 3.0 语言包模板文件发生变更

日期：2010-05-31 作者：Dreamcolor

继 WordPress 2.8 开始，官方将 WordPress 的主程序语言包分成了“wordpress.pot”和“wordpress-continents-cities.pot”两个部分之后。在即将到来的 3.0 里面，又从主语言包中分离出了一个“wordpress-ms.pot”语言包的模板文件。 原来的两个模板文件分别用于主程序的相关词条翻译和时区及国家名称的翻译用途。而最近分离出的模板文件，是将 WordPress 3.0 中的多站点相关内容独立了出来。 这样做的好处是显而易见的。在程序运行过程中，可以有效降低站点运行内存的占用量。而翻译方面，也可以将不同的部分分配给不同的翻译人员。毕竟，多人共同翻译同一个 POT 文件，想让翻译的风格统一和协同工作方面，还是存在一定困难的。

分类：WordPress | 标签：, , | 13 条评论

WordPress MU 2.9.2 简体中文语言包发布

日期：2010-03-08 作者：Dreamcolor

前几天 WordPress MU 2.9.2 发布了，但 POT 文件昨天才更新。因此简体中文语言包也晚出来了几天。本来是已经翻译完了，只是用 POT 文件做一下词条的校对。 MU 程序更新，主要是修正了一些 BUG，并且增加了开发者长久以来都想加进去的一个称为“全局条目”的功能。该功能主要的作用是修复博客中分类和标签索引的错误。 本次语言包的更新，可以说改动比较大的。主要是将原语言包中“Widget”全部翻译成了“微件”。这也是查了好些资料，最后选择了一个相对准确的中文翻译。希望大家领会精神，毕竟，不是所有的英文单词都可以翻译成一个确切的中文词组。再一个词就是原语言包中“Blog”一词。之前总觉得翻译成“博客”会有歧义，不过看现在国内的通俗叫法，大家已经可以辨别这个词在不同位置所代表的不同意思。所以这次更新也将其翻译为了中文。 最后，还修正了一些之前翻译的错误，以及不统一的地方。错误在所难免，还希望各位在使用的过程中能够将发现的问题反馈给我。让我们一起来完善该语言包。谢谢…… 老规矩，语言包文件可以点击这里进行下载。 PS：不是说 MU 停止开发了吗？咋又出来个新版本。估计 WordPress 3.0 正式发布之前，MU 还能继续折腾……

分类：WordPress | 标签：, , , | 9 条评论

BuddyPress 1.2 简体中文语言包发布

日期：2010-02-21 作者：Dreamcolor

BuddyPress 1.2 目前已经正式发布了。本次更新，给我们带来了很多新功能。 首先就是从 BuddyPress 1.2 开始，将不光是支持 MU 系统了。您可以在您的单用户 WP 上面安装 BP。将您的 WP 站点变成一个私人的 SNS 站点。 同时还为我们提供了一款新的 BP 主题。您可以把该主题作为一个模板的框架，在其基础上开发出自己的站点主题。 BP 的安装更加方便，您只需要在后台插件的“添加”功能中，搜索“BuddyPress”，并进行安装就可以。无需费时费力的用 FTP 进行上传了。 由于程序照比之前的 1.1.x 系列作出了重大的修改，所以各位在升级的时候请参阅该文档进行升级。 由于过年放假的原因，导致简体中文语言包没有能及时发布。在这里先说声抱歉。WordPress 中文团队已经为您精心准备了一份语言包，各位可以在这里下载到对应的语言包文件。 虽然我们一直在不断的修正语言包文件，但是错误还是难免的。希望各位在使用的过程中，积极提出宝贵意见。您的支持是我们工作的动力。 希望各位在新的一年里学业进步，事业有成。最重要的一点，身体健康。身体乃革命的本钱哦～ 更多关于 BuddyPress 1.2 的信息，可以参考官方的发布博客。

分类：WordPress | 标签：, , , , | 9 条评论

WordPress MU 2.9.1 简体中文语言包发布

日期：2010-01-18 作者：Dreamcolor

WordPress MU 2.9.1 已经发布了。这可能是 MU 系列的最后一个版本。由于 WordPress 3.0 即将把 MU 的功能合并进去，原来的 MU 项目也可能很快就停止开发了。除非是特殊情况（不涉及功能更新，仅在于修复安全漏洞。）才有可能再有新版。 本次更新，主要是将 WordPress 2.9.x 系列的几个新功能加到了 MU 当中。包括回收站、图像编辑器、批量插件更新以及视频嵌入等新奇的功能。还有就是修正了一些以往留下的问题。 各位在从老版本进行升级的时候，需要注意一点。新版程序为每个子博客都增加了一个名为“commentmeta”的数据库表。请在升级到 2.9.1 之前，先将您的站点升级为 WordPress 2.8.6，然后下载 MU 开发人员在其博客中提到的文本文件。重命名该文本文件为“add-commentmeta.php”并复制到“mu-plugins”目录中。最后，进入“站点管理 -> 升级”对全站的子博客进行升级。这样，该插件会自动为所有的子博客增加所需的数据库表。升级 2.9.1 的方式和之前就没什么区别了，直接覆盖，然后按照提示就可以了。（注意：该插件只能在 2.8.6 下运行，所以务必先升级到 2.8.6 再运行该插件。） 本次更新的语言包，可以访问这里下载：WordPress MU 简体中文语言包下载最新的语言包。 感谢各位的长期支持，谢谢！

分类：WordPress | 标签：, , , | 26 条评论

WordPress MU 2.8.4a 简体中文语言包发布

日期：2009-08-13 作者：Dreamcolor

更新的够快的。2.8.3 刚发布没几天就发布新版了。本次更新是属于安全性更新，建议大家马上更新。 而且由于 2.8.4 刚发布，就被发现有一个文件合并的有问题，所以马上又出了一个 2.8.4a。 总得来说，各位可以通过后台的自动更新进行下载或者直接到官方站下载新版程序。 简体中文语言包可在这里下载，地址为： WordPress MU 简体中文语言包

分类：WordPress | 标签：, , , , | 36 条评论

WordPress MU 2.8.3 简体中文语言包发布

日期：2009-08-11 作者：Dreamcolor

8 月 7 日，Donncha 大大发布了 MU 的新版本 2.8.3。本次更新，除解决了 WP 2.8.3 所解决的安全问题外，还修正了部分 Bugs。还有其他一些改变，各位可以参考该更新记录。 建议各位马上进行更新，以使您的站点更加安全。 见于在 MU 2.8.2 中自动更新有一些毛病。现在有个修正的办法可以解决该问题。在更新之前，请各位找到 wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php 文件并用文本编辑器打开，找到第 697 行，如下代码： if ( !$wp_filesystem->copy($working_dir . ‘/wordpress/wp-admin/includes/update-core.php’, $wp_dir . ‘wp-admin/includes/update-core.php’, true) ) { 将其中的“/wordpress/wp-admin/includes”修改为“/wordpress-mu/wp-admin/includes”，如下： if ( !$wp_filesystem->copy($working_dir . ‘/wordpress-mu/wp-admin/includes/update-core.php’, $wp_dir . … 继续阅读 →

分类：WordPress | 标签：, , , , | 3 条评论

bbPress 1.0.2 简体中文语言包发布

日期：2009-07-30 作者：Dreamcolor

今天发现 bbPress 1.0.2 发布了。具体的更哪些东西，各位可以到 bbPress 官方站上查询。同时还更新了 0.9 系列的一个版本。两个版本的语言包都已经做好。各位可以到 WordPress 中文团队的下载页面中下载。 点击该处进入下载页面 同时，各位仍然可以使用本站提供的后台字体美化插件进行后台的改善。

分类：WordPress | 标签：, , , , | 4 条评论